EEMCS

Home > Publications
Home University of Twente
Education
Research
Prospective Students
Jobs
Publications
Intranet (internal)
 
 Nederlands
 Contact
 Sitemap
 Search
 Organisation

EEMCS EPrints Service


9423 Disambiguation strategies for cross-language information retrieval
Home Policy Brochure Browse Search User Area Contact Help

Hiemstra, D. and de Jong, F.M.G. (1999) Disambiguation strategies for cross-language information retrieval. In: Research and Advanced Technology for Digital Libraries. pp. 274-293. Lecture Notes in Computer Science 1696. Springer Verlag. ISSN 0302-9743 ISBN 3-540-66558-7

Full text available as:

PDF
- Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
163 Kb

Official URL: http://www.springerlink.com/content/7wpkmcbh1b12l11g/

Abstract

This paper gives an overview of tools and methods for Cross-Language Information Retrieval (CLIR) that are developed within the Twenty-One project. The tools and methods are evaluated with the TREC CLIR task document collection using Dutch queries on the English document base. The main issue addressed here is an evaluation of two approaches to disambiguation. The underlying question is whether a lot of effort should be put in finding the correct translation for each query term before searching, or whether searching with more than one possible translation leads to better results? The experimental study suggests that the quality of search methods is more important than the quality of disambiguation methods. Good retrieval methods are able to disambiguate translated queries implicitly during searching.

Item Type:Conference or Workshop Paper (Full Paper, Talk)
Research Group:EWI-HMI: Human Media Interaction
Research Project:Twenty-One: Telematics Applications Programme, POP-EYE: Development of a multilingual continuous video disclosing tool subtitle-based indexing and partial translation, DRUID: Multimedia Indexing and Retrieval on the basis of Image Processing and Language and Speech Technology
Additional Information:Awarded by the British Computer Society's Informer-Springer competition for the best student paper in Information Retrieval in 1999
ID Code:9423
Status:Published
Deposited On:15 February 2007
Refereed:Yes
International:Yes
More Information:statistics

Export this item as:

To correct this item please ask your editor

Repository Staff Only: edit this item